Powered by 日経チャンネル|NIKKEI CHANNEL

鼎談

西村 康稔

西村 康稔

経済財政・再生相

チャールズ D. レイク II

チャールズ・レイク

アフラック生命保険株式会社
代表取締役会長

Moderator

伊藤 邦雄

伊藤 邦雄

一橋大学CFO教育研究センター長

チャールズ D. レイク II

チャールズ D. レイク II

アフラック生命保険株式会社
代表取締役会長

Chairman and Representative Director, Aflac Life Insurance Japan Ltd.

1999 年アフラック入社、統括法律顧問、副社長などを経て、2003年1月日本における代表者・社長、05年4月日本における代表者・副会長、08年7月日本における代表者・会長を歴任。
14年1月よりアフラックインターナショナル株式会社 取締役社長(兼務)、2018年4月2日、アフラック生命保険株式会社の発足に伴い、同社代表取締役会長に就任(現職)。
現在、東京エレクトロン株式会社社外取締役、日本郵政株式会社社外取締役を務める。2006年から 2016年までは東京証券取引所、日本取引所グループ社外取締役を務めた。
他に、米日経済協議会理事(2011年11月~2013年11月会長・日米財界人会議米側議長)、公正取引委員会「独占禁止懇話会」会員、内閣府「対日直接投資推進会議」アドバイザー等を兼務する。
著書に『社外取締役の兵法 グッドガバナンスの実践』(日本経済新聞出版社、2020年)等がある。

Charles Lake joined Aflac in 1999.
After serving as General Counsel and, later, Deputy President, Lake became President and Representative in Japan in 2003; Vice Chairman and Representative in Japan in 2005; and Chairman and Representative in Japan in 2008. In 2014, he also assumed the position of President, Aflac International. Upon the establishment of Aflac Life Insurance Japan Ltd. (Aflac Japan) on April 2, 2018, Lake became Aflac Japan’s Chairman and Representative Director. Lake currently serves as an independent outside director on the boards of Tokyo Electron Ltd. and Japan Post Holdings Co., Ltd. From 2006-2016, Lake served as a director on the board of the Tokyo Stock Exchange and the Japan Exchange Group, Inc. He also serves on the board of the U.S.-Japan Business Council (Board Chairman and U.S.-Japan Business Conference Chair (U.S.-side), 2011-2013), is an advisor on the Government of Japan’s Council for Promotion of Foreign Direct Investment in Japan, and is a member of the Japan Fair Trade Commission’s Antimonopoly Study Group.

close

伊藤 邦雄

伊藤 邦雄

一橋大学CFO教育研究センター長

Director of CFO Education and Research Center, Hitotsubashi University
Chair of TCFD Consortium

略歴

1975年一橋大学商学部卒業、1977年同大学院商学研究科修士課程、1980年博士後期課程単位修得。
1992年一橋大学教授。大学院商学研究科長・商学部長、副学長を歴任。2015年より特任教授。
2015年一橋大学特任教授
2015年一橋大学CFO教育研究センター長
2020年一橋大学名誉教授
商学博士(1996年)。専門はコーポレートガバナンス論、企業価値創造経営論、会計学。

経済産業省プロジェクト「持続的成長への競争力とインセンティブ~企業と投資家の望ましい関係構築~」で座長を務め、2014年に公表した報告書(「伊藤レポート」)は海外でも大きな反響を呼んだ。
内閣府「未来投資会議・構造改革徹底推進会合」委員等のほか、経済産業省「持続的成長に向けた長期投資(ESG・無形資産投資)研究会」でも座長として2017年に報告書(「伊藤レポート2.0」)を公表した。
ほかに東京証券取引所「企業価値向上表彰制度委員会」委員長、経済産業省「コーポレート・ガバナンス・システム研究会」委員、経済産業省「デジタルトランスフォーメーション(DX)検討会」座長、経済産業省「持続的な企業価値の向上と人的資本に関する研究会」座長、経済産業省「サステナブルな企業価値創造に向けた対話の実質化検討会」座長、経済産業省「環境イノベーション・ファイナンス研究会」座長等、2019年5月に設立された「TCFDコンソーシアム」会長、7&iホールディングス、東レなどの社外取締役を務めている。

1975
Graduated from Hitotsubashi University
1980
Graduated from the Graduate School of Commerce and Management,
Hitotsubashi University
1992
Professor at Hitotsubashi University
2002
Dean of the Graduate School of Commerce and Management, Hitotsubashi University
2004
Senior Vice President, Hitotsubashi University
2015
Director of Hitotsubashi CFO Education and Research Center
2020
Professor Emeritus, Hitotsubashi university

President of Japan Investor Relations Association, the former President of Japan Accounting Association, Chair of the Award of Creation of Corporate Value at Tokyo Stock Exchange.
Ito Review “Competitiveness and Incentives for Sustainable Growth: Building Favorable Relationship between Companies and Investors” Project’s Chair (METI) Ito Report 2.0 “Committee on Long-term Investment (ESG/Intangibles) for Sustainable Growth” Chairman (METI).
“Ito Repor2.0: Bio-medical Version to Enhance Dialogue between Bio Ventures and Investors” Chair (METI).
“Japanese Version of TCFD” Chair (METI).
“Committee on Corporate Governance System” Member (METI).
“Committee on SDGs Management and ESG Investment” Chairman (METI).

Professor Ito serves as an Outside Director of Seven & i Holdings Co., Ltd, Toray Industries, Inc., Kobayashi Pharmaceutical Co. Ltd. He also served as an Outside Director of Mitsubishi Corporation, Tokio Marine Holdings, Inc., Sumitomo Chemical Company, Ltd., Nitto Denko, Inc. and other companies.

close

西村 康稔

西村 康稔

経済再生担当大臣

Minister for Economic Revitalization

西村康稔氏は自由民主党所属の衆議院議員で、現在経済再生担当大臣・TPP担当大臣・新型コロナウイルス感染症対策担当大臣・内閣府特命担当大臣(経済財政政策)・全世代型社会保障改革担当大臣を務める。
東京大学卒業、米国メリーランド大学公共政策大学院修了。
通商産業省を経て2003年から衆議院議員。
外務大臣政務官、内閣府副大臣、内閣官房副長官を経て、2019年9月から現職。

Minister for Economic Revitalization A member of the House of Representatives, Yasutoshi Nishimura currently serves as minister in charge of economic revitalization, minister in charge of the Trans-Pacific Partnership, minister in charge of Novel Coronavirus Disease Control, minister in charge of social security reform, and. He has held other positions in government such as parliamentary vice minister for foreign affairs and deputy chief cabinet secretary.
A graduate of the University of Tokyo, Nishimura also holds a master’s degree in Public Policy from the University of Maryland.

close

榎戸 教子

榎戸 教子

BSテレ東「日経プラス10」 キャスター

"Nikkei Plus 10" anchor, BS TV TOKYO

静岡県出身。大学時代にスペイン国立サラマンカ大学へ留学。さくらんぼテレビ、テレビ大阪のアナウンサーを経て2008年より経済キャスターに。 現在、BSテレ東「日経プラス10」(月曜~金曜夜10時~)、「NIKKEI日曜サロン」(日曜朝9時30分〜)に出演中。企業経営者のインタビュー経験も豊富。趣味はランニング、ウクレレ。

Born in Shizuoka Prefecture. After working as an announcer at Sakuranbo TV and TV Osaka, she became an economic news anchor in 2008. She is currently appearing on BS TV TOKYO "Nikkei Plus 10" (Monday through Friday from 10:00 p.m.) and "NIKKEI Sunday Salon" (Sunday from 9:30 a.m.). She has extensive experience in interviewing corporate executives. Her hobbies are running and Ukulele.

close